<< Q.ノンアルコール飲料の基準は? | main | Q.ワイン売り場で見かける『PP』って何? >>

ワインのある言葉 #001


"Come to the orchard in Spring.
There is light and wine, and sweethearts
in the pomegranate flowers.

If you do not come, these do not matter.
If you do come, these do not matter." 

- Rumi


春の果樹園においで。
そこには光とワインと、そしていとしいひとが
ザクロの花の中にいる。

もし来れないとしても、大したことではない。
もし来れたとしても、大したことではないのだ。

- ルーミー


13世紀のトルコの詩人&神秘家ルーミーのことば。


ワインのある春。

毎年来る春を感じることは

あまり重要ではないかもしれない。


大したことない春はただそこにある。

そして、人はそこにある春を

ただ自然に見つけたいと思う。

at 18:28, ワイン名言

comments(0), trackbacks(0), -

Comment









trackback
url:http://blog.tastingroom.jp/trackback/485